Sheffield Wednesday climbed into the Championship's top six with a scrappy win at relegation-threatened Wigan.
